【特集１】 民族教育は守られているか
教育権の拡大、助成金増額を団結の力で 蔡成泰
子どもたちとともに歩んできた 朴英幸
子どもを朝鮮の子に育てる一念で 曹郁麗
国立大学の教員が立った 小沢有作
－朝鮮高校に門戸開放へ－
「母国語教えたい」心情を理解 大平晃司
カナダの多文化（多民族）主義と母国語奨励政策 鄭秀容
【特集２】 資格をめざす君へ
国籍、学歴の差別なく 李博盛（弁護士）
後輩育成に役立ちたい 沈 植（司法書士）
「コマッスムニダ」を聞きたくて 朴元政（土地家屋調査士）
同胞に寄与できる行政書士 チェ・ヒョンギル（行政書士）
同胞の利益擁護がモット－ 李明哲（税理士）
◆ 「在日同胞社会と介護保険制度」 慎英弘
高齢者を理解、医療の意思疎通も
高齢時代に入った在日同胞社会 殷宗基
【特別寄稿】 「統一」は朝鮮人民の不可侵の権利 山本玉樹
◆共和国対外民事関係法施行２年に際して 洪正秀
◆共和国の一口メモ 〈成人年齢〉について 任京河
◆国連人権小委（差別防止・少数者保護小委）に参加して 尹東煥
《民族教育・参政権シンポジウム》
【資料】 外国人学校卒業者の国立大学の入学資格認定を求める
「入学資格を考える会」の国大協への申入書